O SALMO 91 é uma das joias encontradas na Palavra de nosso Deus. Na tradução católica da Bíblia, que tem os mesmos 150 salmos, porem, distribuídos de maneira diferente, ele é o de número 90, e começa assim: “Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará”.
Interessante que este salmo, numa tradução correta e literal das palavras hebraicas originais, além de trazer o sublime nome de Deus, Jeová; traz também três dos seus principais atributos: “Deus, Altíssimo, e Onipotente”.
Jeová, como sabemos, é a pronúncia conhecida em nossa língua portuguesa, traduzida do “Tetragrama” (do grego te-tra, que significa “quatro”, e grám-ma, letra); isto é, as quatro consoantes hebraicas YHWH (IHVH ou JHVH); alguns hebraístas são a favor de que se pronuncie “Javé”.
“Deus é a tradução” das palavras hebraicas El; quando aplicadas a Deus geralmente se usa “Elo-hin” como plural de majestade, dignidade ou excelência. “Altíssimo” é traduzido da mesma raiz hebraica, indicando a posição suprema de Deus, acima de todos os demais. “Onipotente”, algumas traduções já verteram para Todo-Poderoso, que é o sentido da Palavra.
Pois bem, não estamos interessados em discussões infindáveis sobre traduções de nomes, que geralmente dividem em vez de somar, mas apenas lembrando a importância deste salmo, e como Deus oferece o seu nome e todos os atributos para que o verdadeiro adorador se sinta seguro e protegido. Deus é um refúgio em horas de dificuldades, e são tantas na vida de todo mundo, e o cristão não está isento.
Um bom salmo para ser lido, seguido de uma oração, nas reuniões familiares em qualquer época; mas principalmente nas reuniões de familiares e amigos que normalmente acontecem no final e início de ano; época de férias e viagens. Um salmo que fala da segurança e proteção de Deus; em certo trecho do salmo uma referência direta e profética sobre a Pessoa de Jesus (vv 11-13); mas cuja proteção é estendida a todos os irmãos de Jesus, filhos do mesmo Pai por adoção.
Contudo, em nossas visitas a irmãos e amigos, temos observado com tristeza que algumas pessoas usam este salmo como um “talismã” da sorte. E dizem com todas as letras: Eu deixo a Bíblia aberta no salmo 91; às vezes num belo aparador especialmente colocado para se manter a Bíblia aberta, tipo altar; outros, na cabeceira da cama ou na mesa da sala; e outros vão além e colocam debaixo do travesseiro.
Usam a Bíblia como se fosse um objeto mágico que dá sorte, dizem: tenho muita fé no salmo 91; quando deveriam ter pelo menos a pequenina fé do tamanho de um grão de mostarda, a menor das hortaliças, não nas páginas de um livro aberto, mas no Senhor do Livro, lendo e meditando na mensagem do salmo e tomando-a para si num compromisso sincero e pessoal com Deus, manifestado através das obras de obediência e temor.
Tais pessoas não agem muito diferentes daqueles que, ignorando a proteção de Deus, fazendo pouco de sua Palavra, se vestem de branco e à beira-mar lançam flores a uma divindade pagã, na busca de sorte para o ano entrante.
Que todos nós possamos descobrir esse esconderijo em Deus, como o salmista descobriu; e possamos achar em Deus refúgio e sombra nos momentos de ardente provação; um farol e bússola, quando as incertezas nos assaltam; uma âncora bem segura; um bálsamo na dor. Abra o salmo 91 bem dentro de seu coração e experimente a benção em abrigar-se à sombra do Deus Todo Poderoso.
Nenhum comentário:
Postar um comentário